DINH THỰ KHẢI HUYỀN CHƯƠNG 20

Ap 20.1 :"Sau đó, tôi thấy một thiên sứ từ trời xuống, tay cầm chìa khóa của vực thẳm và trong tay một sợi dây xích lớn.
Ap 20.1 :" Sau đó, tôi thấy một thiên sứ từ trời xuống, tay cầm chìa khóa của vực thẳm 2 và trong tay một sợi dây xích lớn. ( Thiên sứ đang đứng trên đối trọng của thang máy )
Chìa khóa chính là chìa khóa thang máy )
Ap 20.2 :" Và Ngài đã nắm lấy con rồng, con rắn cổ xưa, tức là ma quỷ và Sa-tan,
Ap 20.2,3 :" Và Ngài đã nắm lấy con rồng, con rắn cổ xưa, tức là ma quỷ và Sa-tan, Và Ngài đã nắm lấy con rồng, con rắn cổ xưa, tức là ma quỷ và Sa-tan, và trói buộc nó trong một ngàn năm.Ngài quăng hắn xuống vực sâu không đáy, nhốt hắn lại và phong ấn hắn không được lừa dối các dân tộc nữa cho đến khi mãn hạn một ngàn năm. Và sau đó anh ta sẽ được thả trong một thời gian ngắn
Ap 20.4 :" Tôi nhìn thấy những ngai, và các quan án ngồi trên đó, được trao quyền xét xử, và tôi thấy linh hồn của những kẻ đã bị chém vì lời chứng của Đức Chúa Jêsus và vì Lời Đức Chúa Trời, cùng những kẻ chưa thờ lạy con thú hay hình tượng nó , cũng chưa nhận dấu hiệu trên trán hoặc trên tay. Họ sống lại và trị vì với Đấng Christ suốt một ngàn năm.
Ap 20.4-6 :" Tôi nhìn thấy những ngai, và các quan án ngồi trên đó, được trao quyền xét xử, và tôi thấy linh hồn của những kẻ đã bị chém vì lời chứng của Đức Chúa Jêsus và vì Lời Đức Chúa Trời, cùng những kẻ chưa thờ lạy con thú hay hình tượng nó , cũng chưa nhận dấu hiệu trên trán hoặc trên tay. Họ sống lại và trị vì với Đấng Christ suốt một ngàn năm.Những kẻ chết còn lại đều không sống lại cho đến khi mãn hạn một ngàn năm. Đây là sự hồi sinh đầu tiên 5 . Phước thay và thánh thay người được dự phần vào sự sống lại thứ nhất: cái chết thứ hai không có quyền gì đối với những người này , nhưng họ sẽ là thầy tế lễ của Đức Chúa Trời và của Đấng Christ , và họ sẽ trị vì với Ngài một ngàn năm.
Ap 20.7 :" hi mãn hạn một ngàn năm, Sa-tan sẽ được thả ra khỏi ngục.
Ap 20.7:" Khi mãn hạn một ngàn năm, Sa-tan sẽ được thả ra khỏi ngục. ( Thăng Long nghĩa là Rồng bay)
Ap 20.8 :" Nó sẽ đi lừa dối các dân tộc khắp bốn phương trên đất, dân Gót và dân Ma-gót, 8 để tập hợp chúng lại để chiến tranh, đông như cát biển.
Ap 20.8:" Nó sẽ đi lừa dối các dân tộc khắp bốn phương trên đất, dân Gót và dân Ma-gót, để tập hợp chúng lại để chiến tranh, đông như cát biển.
Ap 12.18 :" And he stood on the sand [by the shore] of the sea.
Ap 20.9 :" Chúng tràn ra khắp mặt đất , vây trại thánh đồ và thành yêu dấu ...( Xung quanh dinh thự Khải Huyền có rất nhiều đầu rồng hướng về mọi phía )
Ap 20.9:" và lửa từ Thiên Chúa từ trên trời rơi xuống và nuốt chửng họ.
Ap 20.9 :" ...và lửa từ Thiên Chúa từ trên trời rơi xuống và nuốt chửng họ.
Ap 20.10 :" Ma quỷ, kẻ lừa dối họ, bị ném vào hồ lửa và diêm sinh, nơi có con thú và tiên tri giả. Và họ sẽ phải chịu đau khổ ngày đêm mãi mãi
Ap 20.10 :" Sau đó, tôi thấy một ngai lớn màu trắng và Ngài ngồi trên đó, từ trước mặt Ngài, đất và trời đều chạy trốn, không tìm được chỗ nào cho chúng.
Ap 20.11 :" Sau đó, tôi thấy một ngai lớn màu trắng và Ngài ngồi trên đó, từ trước mặt Ngài, đất và trời đều chạy trốn, không tìm được chỗ nào cho chúng. ( Khi chiếc xich lô- Ngai trắng di chuyển, cả đát và trời đều "chạy trốn" về phía sau )
Ap 20.12 :" Tôi thấy những người chết, lớn và nhỏ, đứng trước ngai,
Ap 20.12 :" Tôi thấy những người chết, lớn và nhỏ, đứng trước ngai,
Ap 20.12 :" Tôi thấy những người chết, lớn và nhỏ, đứng trước ngai,
Ap 20.12 :" ...và các sách đều mở ra...
Ap 20.12 :" ...Và một cuốn sách khác được mở ra, đó là cuốn sách sự sống. Và người chết được phán xét theo những gì được viết trong sách, theo việc làm của họ.
Ap 20.12 :" ...Và một cuốn sách khác được mở ra, đó là cuốn sách sự sống. Và người chết được phán xét theo những gì được viết trong sách, theo việc làm của họ.
Ap 20.13 :" Biển trả lại những người chết trong đó,
Ap 20.13 :" Biển trả lại những người chết trong đó,...
Ap 20.13 :" Tử thần và âm phủ cũng trả lại những người chết trong đó,
Ap 20.13 :" Tử thần và âm phủ cũng trả lại những người chết trong đó,...
Ap 20.13 :" ...và mỗi người bị xét xử tùy theo việc làm của mình.
Ap 20.13 :" ...và mỗi người bị xét xử tùy theo việc làm của mình.
Ap 20.14 :" Và Tử Thần và Địa Ngục bị ném vào hồ lửa 12 . Đây là cái chết thứ hai, hồ lửa.
Ap 20.14 :" Và Tử Thần và Địa Ngục bị ném vào hồ lửa . Đây là cái chết thứ hai, hồ lửa.
Ap 20.15 :" Kẻ nào không được biên vào sách sự sống thì bị ném xuống hồ lửa.
Ap 20.15 :" Kẻ nào không được biên vào sách sự sống thì bị ném xuống hồ lửa.